Quando la femmina che per sua natura è tanto perversa diventa sublime per la sua santità essa può essere il più nobile veicolo della grazia.
When the female by nature, so perverse becomes sublime by holiness then she can be the noblest vehicle of grace.
Molto spesso, sul campo, il cane può essere il vostro migliore amico.
Very often in the field... the dog can be your best friend.
Lei può essere il capo laggiù, io lo sono quassù.
You can be boss down there, I'm boss up here.
Oh, non può essere il mio Alexis!
Oh, this can't possibly be my Alexis!
Quando vede che qualcosa è andato storto e che Kennedy è stato ucciso, capisce che c'è un problema e che lui può essere il capro espiatorio.
When he realized something had gone wrong and Kennedy had been killed he knew there was a problem. Maybe even that he was the patsy.
Può essere il suo ultimo atto di coraggio.
This could be the most interesting thing you've ever done.
Non può essere il killer dei tetti!
He couldn't be the Rooftop Killer!
Un nero ti può fregare lo stereo, ma non può essere il tuo salvatore.
A black man can steal your stereo, but he can't be your savior.
Per la sua bella questo può essere il visto d'uscita dagli inferi.
This could be your Dolly's ticket out of the death house. So!
lo dico solo che tu vuoi un bambino e lui non può essere il padre.
I'm just saying, you want a baby... and he is in no position to give you that.
..."Non venire mai alla luce può essere il più grande dei doni".
"To never have been born may be the greatest boon of all."
Può essere il momento più importante della tua vita, metticela tutta.
This may be the most important moment of your life. Commit to it.
Comunque, può essere il motivo... per cui si trova con la vedova.
Anyways, that may be its purpose... his sitting down with the widow.
So che lei può essere il capo editore adesso, ma persino lei ha dovuto iniziare in qualche modo... ed io non intendo desistere finché non avrò avuto la stessa opportunità.
I know you may be editor in chief now, but even you had to start somewhere. And I am not gonna give up until I get the same chance.
Questo ragazzo non può essere il ladro, conosco lui e conosco sua madre.
This boy is definitely not the burglar. I know him, and I know his... I know his mother.
In piccole quantità, il primo tipo, può essere il miglior amico di un giardiniere.
Small amounts, the first kind can be a garderner's best friend.
Signore... non può essere il suo ultimo giorno.
Sir, this can't be your last day.
Questo summit può essere il momento culminante della sua presidenza.
This summit could very well be the defining moment of his presidency.
Non può essere il paradiso, tu non saresti qui.
Can't be heaven, you wouldn't be here.
Esso può essere il risultato di una evoluzione graduale, nella quale ogni tappa ha costituito un concreto vantaggio come vuole la teoria di Darwin.
It can have evolved gradually, with each stage bringing a real advantage as Darwin's theory demands.
Formattare dischi, reinstallare sistemi e danneggiare dispositivi può essere il motivo per la perdita dei dati...
Shift-deleted files can be restored... almost any type of data carrier can be restored...
Chiunque di loro può essere il killer.
Any one of them could be the killer.
Anche se ci sono numerose fonti di acquistare Phen3.75, non ci può essere il luogo ideale che online.
Though there are several sources to acquire Phen3.75, there can be no finest location than online.
Egli non ha altra scelta da fare, ma che fai e questo può essere il vostro vantaggio.
The house has no choice to make, but you do and this is your advantage.
Quanto buono può essere il suo regno?
Just how good can his kingdom be?
Può essere il nostro piccolo segreto.
This can be our little secret.
Può essere il tuo migliore amico.
It can be your best friend.
Lawson può essere il capo, ma io Io sono responsabile delle operazioni.
Lawson might be the boss, but I'm the one to get Shit done.
Questo non può essere il posto giusto.
This can't be the right place.
Ma non può essere il Negromante.
But it cannot be the Necromancer.
Può essere il coronamento del nostro lavoro!
It could be the culmination of everything we've done.
L'incarnazione di una parte della mente divina, chiamata veramente il figlio di Dio, era ed è o può essere il redentore dell'uomo mortale dal peccato e il suo salvatore dalla morte.
The incarnation of a portion of divine mind, called truly the son of god, was and is or can be the redeemer of mortal man from sin, and his savior from death.
Un pezzo di me potrebbe ispirare un commediografo o uno scrittore di romanzi o uno scienziato, e questo a sua volta può essere il seme che ispirerà un dottore o un filantropo o una babysitter.
So a piece of mine may inspire a playwright or a novelist or a scientist, and that in turn may be the seed that inspires a doctor or a philanthropist or a babysitter.
A volte, un doppelgänger può essere il "gemello cattivo"; può anche essere rappresentativo di una doppia vita.
Sometimes, a doppelgänger can be the "evil twin"; it can also be representative of a double-life.
Questo può essere il tipo di sogno che dorme, o il sogno ad occhi aperti, dove la tua immaginazione ti porta in posti incredibili.
That can be the sleeping kind of dream, or the daydream, where your imagination takes you to amazing places.
E sto per mostrare a Bruno alcuni primi tentativi, e può essere il primo ad assaggiare.
And I'm going to show to Bruno some first tries, and he can have the first bite.
È un piovoso giorno di elezioni in un piccolo paese -- che può essere il mio paese, ma potrebbe anche essere il vostro.
And this is a rainy election day in a small country -- that can be my country, but could be also your country.
Può essere il tempo reale o può essere il tempo all'interno del videogioco, come in Animal Crossing, dove le stagioni si susseguono alla propria velocità.
It can be real time or it can be the time within the game, as is in Animal Crossing, where seasons follow each other at their own pace.
E per le aree rurali può essere il mezzo di connessione principale.
And for rural areas, it can be the primary means of connection.
L'amore non esiste senza la previsione della perdita, e lo spettro della disperazione può essere il motore dell'intimità.
There's no such thing as love without the anticipation of loss, and that specter of despair can be the engine of intimacy.
Con questo tipo di potere dipende da che parte si sta, perché l'eroe di qualcuno può essere il cattivo di qualcun altro, e così l'Esercito Elettronico Siriano è un gruppo di hacker a favore di Assad che sostiene il suo regime conflittuale.
But with this sort of power, it really depends on where you stand, because one man's hero can be another's villain, and so the Syrian Electronic Army is a pro-Assad group of hackers who support his contentious regime.
La soglia di negatività si può definire come quanto irritante può essere il marito prima che la moglie dia in escandescenze, e viceversa.
Now, the negativity threshold, you can think of as how annoying the husband can be before the wife starts to get really pissed off, and vice versa.
La nostra stessa mente può essere il nostro migliore amico o il nostro peggiore nemico.
Our own mind can be our best friend or our worst enemy.
Può essere il modo più economico e veloce di combattere il cambiamento climatico.
It might just be the cheapest, fastest way to fight climate change.
Questo può essere il gioco d'azzardo, la pornografia, può essere la cocaina può essere la cannabis, ma ci si lega a qualcosa perché è la nostra natura.
Now, that might be gambling, that might be pornography, that might be cocaine, that might be cannabis, but you will bond and connect with something because that's our nature.
Saint Yared era una figura storica reale, e inoltre il mondo naturale può essere il nostro maestro di musica.
Saint Yared was a real, historical figure, and the natural world can be our musical teacher.
Oppure può essere il segno di una lotta contro gli ostacoli [della vita].
Or it may signal a committed struggle against obstacles.
Non può essere il numero totale dei cappelli bianchi o neri,
It can't be the total number of black or white hats.
Se si spinge oltre l'idea della tecnologia dei frattali, prendete una membrana, riducendola costantemente come fa la natura: quello può essere il sedile di una sedia,
If you took the idea of fractal technology further, take a membrane, shrinking it down constantly like nature does -- that could be a seat for a chair.
5.6600968837738s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When the female by nature, so perverse becomes sublime by holiness then she can be the noblest vehicle of grace. 